ถ้าอยากชมสาวๆว่าสวย ในภาษาญี่ปุ่นต้องใช้คำไหน มีเยอะเยะมากมายไปหมด ต้องใช้ในสถานะการณ์แบบไหน ต้องใช้กับใครและโอกาสใด ต้องพูดแบบไหน วันนี้แอดมินมีคำตอบให้กับทุกคน ชมว่าสวย ภาษาญี่ปุ่น คนสวย ภาษาญี่ปุ่น สวยมาก ภาษาญี่ปุ่น สวย ภาษาญี่ปุ่น คํา อ่าน ว่าอย่างไร ติดตามด้านล่างนี้เลยหเามพลอด หากจะชมใครว่าสวย ภาษาญี่ปุ่น ถ้าเจอคนน่ารัก ภาษาญี่ปุ่น พูดยังไง ต้องนำคำเหล่านี้ไปใช้ได้เลย
อ่านบทความเพิ่มเติม: รู้จัก “น้ำมันมะกอก” เลือกใช้ได้อย่างไรบ้าง มีกี่ประเภท ?
สวย ภาษาญี่ปุ่น 美しい| สวย ภาษาญี่ปุ่น
สวย ภาษาญี่ปุ่น คํา อ่าน “美しい” Utsukushī
ซึ่งใช้กับความหมายว่า ชมว่า สวย ภาษาญี่ปุ่น
เพื่อพรรณนาความงามของสิ่งของ โดยทั่วไปใช้พรรณนาถึงดอกไม้ เสียง และจิตวิญญาณ
ตัวอย่างเช่น: 美しい桜 ดอกซากุระที่สวยงาม.) 美しい音（เสียงสวย）美しい心（จิตใจงาม）
- นอกจากนี้ยังมีคำชมอื่นๆ ที่สามารถชมสาวว่า สวย ภาษาญี่ปุ่น ได้อีกคือ
可愛い / かわいいน่ารัก
素敵 / すてき suteki ดี น่ารัก
セクシー sekushii เซ็กซี่
สวยมาก ภาษาญี่ปุ่น| สวย ภาษาญี่ปุ่น
あなた は きれい ですね a na ta wa ki r e i de su nei (คุณสวยมาก!)
อ่านบทความเพิ่มเติม: เช็คอาการโควิดล่าสุด โควิดสายพันธุ์ XBB.1.16
คนสวย ภาษาญี่ปุ่น 美人 / びじん | สวย ภาษาญี่ปุ่น
美人 / びじん บิจิน คนสวย
คนน่ารัก ภาษาญี่ปุ่น かわいい | สวย ภาษาญี่ปุ่น
かわいい kawaii แปลว่าน่ารัก
เป็นคำที่ใช้ทั่วไปและเจอได้ในหลากหลายบริบท
ตัวอย่างเช่น
猫が可愛いい (Neko ga kawaii) – แมวน่ารัก
**เมื่อพูดเร็วๆ เสียง kawaii อาจกลายเป็น kowai (こわい / โค – วา – อิ) ซึ่งแปลว่า น่ากลัว หวาดกลัว รู้สึกกลัว ต้องระวังให้ดี
อ่านบทความเพิ่มเติม: ร้อนใน มีแผลในปาก สาเหตุ และมีวิธีป้องกันอย่างไร
น่ารักมาก ภาษาญี่ปุ่น めっちゃかわいい| สวย ภาษาญี่ปุ่น
めっちゃかわいいMecchakawaii น่ารักมาก
ย่อสั้นๆ สไตล์วัยรุ่น เป็นคำว่า めちゃMecha มากๆ＋かわいい kawaii น่ารัก ถ้าเจอคนน่ารัก ภาษาญี่ปุ่น พูดตามนี้ได้เลย
ตัวอย่างเช่น
夢かわ yumekawa น่ารักเหมือนฝัน/ น่ารักราวกับฝันไป
夢のように(yume no youni เหมือนฝัน)＋かわいい (kawaii น่ารัก)
อ่านบทความเพิ่มเติม:กัญชา สายพันธุ์ นโยบายกัญชา การเดินทางที่เริ่มจากอดีต
คนสวย ภาษาญี่ปุ่นอื่นๆ| สวย ภาษาญี่ปุ่น
べっぴんさん beppin san
べっぴん beppin
美しい人 utsukishii hito
綺麗な人 kirei na hito
麗人 reijin
美女 bijyo
美人 bijin
花恥ずかしい Hanahazukashii สวยจนดอกไม้ยังอาย
花 Hana ฮานะ หมายถึง ดอกไม้
恥ずかしい ฮาซุกาชี่ หมายถึง อาย ขี้อาย
พอสองคำนี้มาอยู่ด้วยกันแล้วไม่ได้แปลว่า ดอกไม้อาย แต่แปลว่า เราสวยจนดอกไม้ยังอาย เป็นคำที่ใช้แสดงถึงความสวยของสาวๆ ในวัยแรกรุ่น หากจะชมใครว่าสวย ภาษาญี่ปุ่น ต้องนำคำนี้ไปใช้
ซึ่งในปัจจุบันคำนี้เราอาจจะไม่ค่อยได้ยินบ่อยนักในชีวิตประจำวัน เพราะส่วนใหญ่นิยมใช้เป็นคำชมเจ้าสาวในงานแต่งงาน หรือ คำชมเพื่อให้กำลังใจลูกสาวที่กำลังจะไปงานปฐมนิเทศของโรงเรียน เป็นต้น
ยกตัวอย่างเช่น
結婚式でウエディングドレスを着ている僕の彼女は花恥ずかしい
เคกคงชิคิ เดะ เวดดิ้งกุโดเรซุ โอะ คิเตะอิรุ โบะคุ โนะ คะโนโจว วะ ฮานะฮาซุกาชี่
ตอนงานแต่งงาน แฟนผมตอนใส่ชุดแต่งงานสวยจนดอกไม้ยังอายเลยครับ
หรือถ้าใครยังนึกภาพไม่ออกว่า 花恥ずかしい นั้นเป็นแบบไหน นึกถึงมาดามก็ได้จ้ะ เพราะคนส่วนใหญ่ก็แยกไม่ค่อยออกว่าอันไหนดอกไม้อันไหนมาดามเหมือนกัน ถ้ามีคนชมว่าสวย ภาษาญี่ปุ่น แบบนี้สาวๆคนไหนต้องมีเขิ้ลแน่นอน
อ่านบทความเพิ่มเติม: รู้ทันโรคฮีทสโตรก หรือโรคลมแดด โรคร้ายใกล้ตัวช่วงหน้าร้อน
ชมว่าสวย ภาษาญี่ปุ่น| สวย ภาษาญี่ปุ่น
きれいですね。กับ きれいですよ ที่แปลว่าสวยจัง เหมือนกัน แล้วใช้ต่างกันอย่างไร
きれいですね。kirei desu ne. สวยจังเลยนะ
คำว่า ね (ne) เป็นคำลงท้ายที่ให้ความรู้สึกร่วมกับคู่สนทนา คาดหวังว่าอีกฝ่ายจะเห็นด้วยกับเรา
きれいですよ。kirei desu yo. สวยนะ, สวยซิ
คำว่า よ (yo) เป็นคำลงท้ายที่ผู้พูดรู้สึกอย่างนั้น แสดงความเห็นออกมา ไม่ได้คาดหวังให้อีกฝ่ายรู้สึกแบบเดียวกับเรา
นอกจากจะชมว่าสวย ภาษาญี่ปุ่น ยังมีคำหนึ่งหากหนุ่มญี่ปุ่นคนไหนพูดคำนี้ ก็ต้องเขิ้ลตัวลอยแน่นอน นั้นก็คือ คำที่แฝงด้วยความโรแมนติกก็คือ
月が綺麗ですね tsuki ga kirei desu ne “พระจันทร์สวยดีนะ”
เป็นประโยคบอกรักอ้อมๆของคนญี่ปุ่น. (สารภาพรัก) แอบแฝงอยู่ เพราะในภาษาญี่ปุ่นจะกลายเป็น 愛しています Aishiteimasu ซึ่งคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะไม่กล้าพูดอะไรตรงตรงแบบนี้เขาจึงใช้การชม พระจันทร์แทนนั่นเองซึ่ง คำว่าพระจันทร์ในภาษาญี่ปุ่นยังออกเสียงใกล้เคียงกัน
好きSuki (ชอบ) กับ 月 つきTsuki (พระจันทร์)
อ่านบทความเพิ่มเติม: ชุดสูบกัญชา ไปป์กัญชาคืออะไร?ค้นพบคำตอบที่นี่ได้!
คำถามที่พบบ่อยสวย ภาษาญี่ปุ่น| FAQ
Q: คิเรเนะ แปลว่าอะไร
A: เป็นคำคุณศัพท์แปลว่า สวย หรือ สะอาด
